{"id":9680,"date":"2025-03-07T00:01:00","date_gmt":"2025-03-06T23:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemahouse.cz\/?p=9680"},"modified":"2025-03-13T22:15:38","modified_gmt":"2025-03-13T21:15:38","slug":"opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/","title":{"rendered":"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Film \u201eOpravdov\u00e1 bolest\u201c sleduje nesourod\u00e9 bratrance m\u00edrn\u011b neurotick\u00e9ho Newyor\u010dana Davida (Jesse Eisenberg) a&nbsp;upov\u00eddan\u00e9ho rtu\u0165ovit\u00e9ho Benjiho (Kieran Culkin), kte\u0159\u00ed se vydali na&nbsp;cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"549\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-1024x549.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9686\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-300x161.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-768x412.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-1536x823.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pr\u00e1v\u011b odtud jejich babi\u010dka, p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed holocaust p\u0159ed des\u00edtkami let odjela, aby za oce\u00e1nem za\u010dala znovu. Dobrat se nov\u00fdch za\u010d\u00e1tk\u016f je odhodl\u00e1n i&nbsp;David, jeho\u017e pouto s?Benjim u\u017e nen\u00ed tak pevn\u00e9 jako kdysi. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"OPRAVDOV\u00c1 BOLEST (2025) HD ofici\u00e1ln\u00ed trailer | CZ titulky\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8O1UUffQI8s?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">B\u0159itk\u00e1 komedi\u00e1ln\u00ed road&nbsp;movie se op\u00edr\u00e1 o&nbsp;brilantn\u00ed sc\u00e9n\u00e1\u0159, excelentn\u00ed hereck\u00e9 v\u00fdkony a&nbsp;pat\u0159ila k?div\u00e1ck\u00fdm hit\u016fm festivalu Sundance v&nbsp;roce 2024.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"537\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-1024x537.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9685\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-300x157.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-768x402.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-1536x805.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opravdov\u00e1 bolest<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Premi\u00e9ra:<\/strong> 20.2.2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Re\u017eie:<\/strong> Jesse Eisenberg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Sc\u00e9n\u00e1\u0159:<\/strong> Jesse Eisenberg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Producent:<\/strong> Jesse Eisenberg, Ali Herting, Dave McCary, Ewa Puszczynska,Jennifer Semler, Emma Stone<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>V\u00fdkonn\u00fd producent:<\/strong> Michael Bloom, Ryan Heller, Kevin Kelly, Jennifer Westin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Kamera:<\/strong> Michal Dymek<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Hraj\u00ed:<\/strong> Kieran Culkin, Jesse Eisenberg,Olha Bosova, Jakub Gasowski, Will Sharpe, Kurt Egyiawan, Jennifer Grey, Ellora Torchia, Piotr Czarniecki<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"819\" data-id=\"9690\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029_ARP_230526_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_498-1024x819.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9690\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029_ARP_230526_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_498-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029_ARP_230526_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_498-300x240.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029_ARP_230526_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_498-768x614.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029_ARP_230526_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_498-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029_ARP_230526_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_498-2048x1638.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"819\" data-id=\"9691\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/069_ARP_230609_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_1651-1024x819.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9691\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/069_ARP_230609_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_1651-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/069_ARP_230609_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_1651-300x240.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/069_ARP_230609_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_1651-768x614.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/069_ARP_230609_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_1651-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/069_ARP_230609_Jesse_Eisenberg_photo_AGATA_GRZYBOWSKA_1651-2048x1638.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"552\" data-id=\"9688\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/006_ARP_240206_JS_G2-72746.00_38_04_19.Still004-1024x552.jpeg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9688\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/006_ARP_240206_JS_G2-72746.00_38_04_19.Still004-1024x552.jpeg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/006_ARP_240206_JS_G2-72746.00_38_04_19.Still004-300x162.jpeg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/006_ARP_240206_JS_G2-72746.00_38_04_19.Still004-768x414.jpeg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/006_ARP_240206_JS_G2-72746.00_38_04_19.Still004-1536x827.jpeg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/006_ARP_240206_JS_G2-72746.00_38_04_19.Still004.jpeg 1916w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"550\" data-id=\"9687\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029b_ARP_240206_JS_G2-72746.01_02_36_16.Still008-1024x550.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9687\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029b_ARP_240206_JS_G2-72746.01_02_36_16.Still008-1024x550.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029b_ARP_240206_JS_G2-72746.01_02_36_16.Still008-300x161.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029b_ARP_240206_JS_G2-72746.01_02_36_16.Still008-768x413.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029b_ARP_240206_JS_G2-72746.01_02_36_16.Still008-1536x825.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/029b_ARP_240206_JS_G2-72746.01_02_36_16.Still008.jpg 1917w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"537\" data-id=\"9685\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-1024x537.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9685\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-300x157.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-768x402.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132-1536x805.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/045_ARP_240206_JS_G2-72746.01_20_18_08.Still132.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"549\" data-id=\"9686\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-1024x549.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9686\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-300x161.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-768x412.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084-1536x823.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"549\" data-id=\"9682\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/011_ARP_240206_JS_G2-72746.00_21_04_22.Still054-1024x549.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9682\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/011_ARP_240206_JS_G2-72746.00_21_04_22.Still054-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/011_ARP_240206_JS_G2-72746.00_21_04_22.Still054-300x161.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/011_ARP_240206_JS_G2-72746.00_21_04_22.Still054-768x412.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/011_ARP_240206_JS_G2-72746.00_21_04_22.Still054-1536x823.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/011_ARP_240206_JS_G2-72746.00_21_04_22.Still054.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"549\" data-id=\"9683\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/031_ARP_240206_JS_G2-72746.00_40_04_12.Still077-1024x549.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9683\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/031_ARP_240206_JS_G2-72746.00_40_04_12.Still077-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/031_ARP_240206_JS_G2-72746.00_40_04_12.Still077-300x161.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/031_ARP_240206_JS_G2-72746.00_40_04_12.Still077-768x412.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/031_ARP_240206_JS_G2-72746.00_40_04_12.Still077-1536x823.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/031_ARP_240206_JS_G2-72746.00_40_04_12.Still077.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"549\" data-id=\"9684\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/030_ARP_240206_JS_G2-72746.00_23_22_04.Still060-1024x549.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9684\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/030_ARP_240206_JS_G2-72746.00_23_22_04.Still060-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/030_ARP_240206_JS_G2-72746.00_23_22_04.Still060-300x161.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/030_ARP_240206_JS_G2-72746.00_23_22_04.Still060-768x412.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/030_ARP_240206_JS_G2-72746.00_23_22_04.Still060-1536x823.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/030_ARP_240206_JS_G2-72746.00_23_22_04.Still060.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"551\" data-id=\"9681\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/028a_ARP_240206_JS_G2-72746.00_59_07_16.Still009-1024x551.jpeg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9681\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/028a_ARP_240206_JS_G2-72746.00_59_07_16.Still009-1024x551.jpeg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/028a_ARP_240206_JS_G2-72746.00_59_07_16.Still009-300x161.jpeg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/028a_ARP_240206_JS_G2-72746.00_59_07_16.Still009-768x413.jpeg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/028a_ARP_240206_JS_G2-72746.00_59_07_16.Still009-1536x826.jpeg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/028a_ARP_240206_JS_G2-72746.00_59_07_16.Still009.jpeg 1915w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"723\" height=\"1024\" data-id=\"9689\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Opravdova-bolest-poster-A1-723x1024.jpg\" alt=\"Opravdov\u00e1 bolest\" class=\"wp-image-9689\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Opravdova-bolest-poster-A1-723x1024.jpg 723w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Opravdova-bolest-poster-A1-212x300.jpg 212w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Opravdova-bolest-poster-A1-768x1087.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Opravdova-bolest-poster-A1-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Opravdova-bolest-poster-A1-1446x2048.jpg 1446w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Opravdova-bolest-poster-A1-scaled.jpg 1808w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Zdroj foto a video:<\/strong> FALCON<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Film \u201eOpravdov\u00e1 bolest\u201c sleduje nesourod\u00e9 bratrance m\u00edrn\u011b neurotick\u00e9ho Newyor\u010dana Davida (Jesse Eisenberg) a&nbsp;upov\u00eddan\u00e9ho rtu\u0165ovit\u00e9ho Benjiho (Kieran Culkin), kte\u0159\u00ed se vydali na&nbsp;cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku. Pr\u00e1v\u011b odtud jejich babi\u010dka, p\u0159e\u017eiv\u0161\u00ed holocaust&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,12,2,5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku - CINEMAHOUSE.cz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Film \u201eOpravdov\u00e1 bolest\u201c sleduje nesourod\u00e9 bratrance m\u00edrn\u011b neurotick\u00e9ho Newyor\u010dana Davida a\u00a0upov\u00eddan\u00e9ho rtu\u0165ovit\u00e9ho Benjiho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku - CINEMAHOUSE.cz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Film \u201eOpravdov\u00e1 bolest\u201c sleduje nesourod\u00e9 bratrance m\u00edrn\u011b neurotick\u00e9ho Newyor\u010dana Davida a\u00a0upov\u00eddan\u00e9ho rtu\u0165ovit\u00e9ho Benjiho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CINEMAHOUSE.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-06T23:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-13T21:15:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1029\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martina Pechov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martina Pechov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martina Pechov\u00e1\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/8e894bed58c7bf0d7b179ae61a79027e\"},\"headline\":\"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku\",\"datePublished\":\"2025-03-06T23:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-13T21:15:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/\"},\"wordCount\":209,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization\"},\"articleSection\":[\"FILMOV\u00c9 NOVINKY\",\"FILMY, SERI\u00c1LY a TV\",\"NEWS\",\"TRAILERY\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/\",\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/\",\"name\":\"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku - CINEMAHOUSE.cz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-06T23:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-13T21:15:38+00:00\",\"description\":\"Film \u201eOpravdov\u00e1 bolest\u201c sleduje nesourod\u00e9 bratrance m\u00edrn\u011b neurotick\u00e9ho Newyor\u010dana Davida a\u00a0upov\u00eddan\u00e9ho rtu\u0165ovit\u00e9ho Benjiho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/\",\"name\":\"CINEMAHOUSE.cz\",\"description\":\"Port\u00e1l o filmov\u00fdch novink\u00e1ch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization\",\"name\":\"CINEMAHOUSE.cz\",\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CinemaHouse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CinemaHouse.jpg\",\"width\":926,\"height\":467,\"caption\":\"CINEMAHOUSE.cz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/8e894bed58c7bf0d7b179ae61a79027e\",\"name\":\"Martina Pechov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3ad7f43789eed68b221d01c6d7ac4e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3ad7f43789eed68b221d01c6d7ac4e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martina Pechov\u00e1\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/CINEMAHOUSE.cz\"],\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/author\/marpech\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku - CINEMAHOUSE.cz","description":"Film \u201eOpravdov\u00e1 bolest\u201c sleduje nesourod\u00e9 bratrance m\u00edrn\u011b neurotick\u00e9ho Newyor\u010dana Davida a\u00a0upov\u00eddan\u00e9ho rtu\u0165ovit\u00e9ho Benjiho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku - CINEMAHOUSE.cz","og_description":"Film \u201eOpravdov\u00e1 bolest\u201c sleduje nesourod\u00e9 bratrance m\u00edrn\u011b neurotick\u00e9ho Newyor\u010dana Davida a\u00a0upov\u00eddan\u00e9ho rtu\u0165ovit\u00e9ho Benjiho.","og_url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/","og_site_name":"CINEMAHOUSE.cz","article_published_time":"2025-03-06T23:01:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-13T21:15:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1029,"url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/048_ARP_240206_JS_G2-72746.00_44_44_14.Still084.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martina Pechov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Martina Pechov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/"},"author":{"name":"Martina Pechov\u00e1","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/8e894bed58c7bf0d7b179ae61a79027e"},"headline":"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku","datePublished":"2025-03-06T23:01:00+00:00","dateModified":"2025-03-13T21:15:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/"},"wordCount":209,"publisher":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization"},"articleSection":["FILMOV\u00c9 NOVINKY","FILMY, SERI\u00c1LY a TV","NEWS","TRAILERY"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/","url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/","name":"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku - CINEMAHOUSE.cz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#website"},"datePublished":"2025-03-06T23:01:00+00:00","dateModified":"2025-03-13T21:15:38+00:00","description":"Film \u201eOpravdov\u00e1 bolest\u201c sleduje nesourod\u00e9 bratrance m\u00edrn\u011b neurotick\u00e9ho Newyor\u010dana Davida a\u00a0upov\u00eddan\u00e9ho rtu\u0165ovit\u00e9ho Benjiho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/03\/07\/opravdova-bolest-pribeh-nesourodych-bratrancu-kteri-se-vydali-na-cestu-do-polska-aby-uctili-svou-milovanou-babicku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/cinemahouse.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opravdov\u00e1 bolest: P\u0159\u00edb\u011bh\u00a0nesourod\u00fdch bratranc\u016f,\u00a0kte\u0159\u00ed se vydali na\u00a0cestu do Polska, aby uctili svou milovanou babi\u010dku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#website","url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/","name":"CINEMAHOUSE.cz","description":"Port\u00e1l o filmov\u00fdch novink\u00e1ch","publisher":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinemahouse.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization","name":"CINEMAHOUSE.cz","url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CinemaHouse.jpg","contentUrl":"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CinemaHouse.jpg","width":926,"height":467,"caption":"CINEMAHOUSE.cz"},"image":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/8e894bed58c7bf0d7b179ae61a79027e","name":"Martina Pechov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3ad7f43789eed68b221d01c6d7ac4e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3ad7f43789eed68b221d01c6d7ac4e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martina Pechov\u00e1"},"sameAs":["http:\/\/CINEMAHOUSE.cz"],"url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/author\/marpech\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9680"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9814,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9680\/revisions\/9814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}