{"id":9272,"date":"2025-01-08T00:01:00","date_gmt":"2025-01-07T23:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cinemahouse.cz\/?p=9272"},"modified":"2025-01-13T00:28:58","modified_gmt":"2025-01-12T23:28:58","slug":"kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/","title":{"rendered":"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u201eOpera je boji\u0161t\u011b.\u201c &#8211; Maria Callas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Maria Callas byla jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch opern\u00edch zp\u011bva\u010dek 20. stolet\u00ed. Tato americko-\u0159eck\u00e1 sopranistka z\u00edskala uzn\u00e1n\u00ed kritiky a celosv\u011btov\u00fd obdiv, kdy\u017e se j\u00ed poda\u0159ilo z nelehk\u00e9 \u017eivotn\u00ed situace proniknout a\u017e na nejpresti\u017en\u011bj\u0161\u00ed opern\u00ed sc\u00e9ny sv\u011bta v 50. a 60. letech. Byla ikonou, zn\u00e1mou jako \u201eLa Callas\u201c nebo \u201eLa Divina\u201c (\u201ebo\u017esk\u00e1\u201c), a proslula sv\u00fdm ohromuj\u00edc\u00edm hlasem, technickou dovednost\u00ed a neuv\u011b\u0159itelnou v\u00e1\u0161n\u00ed, kterou vkl\u00e1dala do ka\u017ed\u00e9 sv\u00e9 role.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"716\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-1024x716.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9274\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-1024x716.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-300x210.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-768x537.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-2048x1431.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Maria Callas se narodila 2. prosince 1923 v New Yorku \u0159eck\u00fdm p\u0159ist\u011bhovalc\u016fm. Rodinn\u00fd \u017eivot byl v\u0161ak brzy naru\u0161en nev\u011brou jej\u00edho otce a n\u00e1sledn\u00fdm rozvodem rodi\u010d\u016f. Ve t\u0159in\u00e1cti letech se Maria vr\u00e1tila do Ath\u00e9n se svou matkou a sestrou a nastoupila jako sopranistka na At\u00e9nskou konzervato\u0159 pod veden\u00edm opern\u00ed p\u011bvkyn\u011b Elviry de Hidalgo. V sedmn\u00e1cti letech debutovala v Kr\u00e1lovsk\u00e9 ope\u0159e v Ath\u00e9n\u00e1ch men\u0161\u00ed rol\u00ed v ope\u0159e Boccaccio Franze von Supp\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Jen o rok pozd\u011bji z\u00edskala Callas v&nbsp;Kr\u00e1lovsk\u00e9 ope\u0159e v&nbsp;Ath\u00e9n\u00e1ch tituln\u00ed roli, tentokr\u00e1t v inscenaci Pucciniho Toscy, kde ztv\u00e1rnila \u0159\u00edmskou primadonu 19. stolet\u00ed, jej\u00ed\u017e tragick\u00fd osud je zpe\u010det\u011bn mocn\u00fdm mu\u017eem, kter\u00fd po n\u00ed tou\u017e\u00ed. Pr\u00e1v\u011b tato role se pro Callas stala ikonickou a prov\u00e1zela ji po v\u011bt\u0161inu jej\u00ed kari\u00e9ry.<\/p>\n\n\n\n<p>Povzbuzen\u00e1 sv\u00fdm brzk\u00fdm \u00fasp\u011bchem se Callas p\u0159ihl\u00e1sila na konkurz v presti\u017en\u00ed Metropolitn\u00ed ope\u0159e v New Yorku, kde j\u00ed nab\u00eddli kontrakt na vedlej\u0161\u00ed role. Tuto nab\u00eddku v\u0161ak odm\u00edtla, proto\u017ee pozici pova\u017eovala za pod\u0159adnou. M\u00edsto toho se p\u0159est\u011bhovala do It\u00e1lie, kde roku 1947 vystoupila v ope\u0159e La Gioconda v ar\u00e9n\u011b ve Veron\u011b. Zde se sezn\u00e1mila se sv\u00fdm budouc\u00edm man\u017eelem, z\u00e1mo\u017en\u00fdm pr\u016fmysln\u00edkem Giovannim Meneghinim, za kter\u00e9ho se provdala v roce 1949. Meneghini se ujal jej\u00edho mana\u017eersk\u00e9ho zastoupen\u00ed a postaral se o jej\u00ed obchodn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti. T\u00e9ho\u017e roku zaz\u00e1\u0159ila Callas v pr\u016flomov\u00e9 roli Elviry v ope\u0159e Purit\u00e1ni ve slavn\u00e9m divadle La Fenice v Ben\u00e1tk\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak Callas cestovala po sv\u011bt\u011b, jej\u00ed pov\u011bst a postaven\u00ed rostly s ka\u017ed\u00fdm vystoupen\u00edm. V roce 1952 debutovala v Covent Garden v&nbsp;Belliniho ope\u0159e Norma, kde ztv\u00e1rnila hlavn\u00ed postavu kn\u011b\u017eky. Norma, ne\u0161\u0165astn\u00e1 \u017eena uprost\u0159ed milostn\u00e9ho troj\u00faheln\u00edku b\u011bhem \u0159\u00edmsk\u00e9 okupace Galie, se stala jej\u00ed charakteristickou rol\u00ed. O dva roky pozd\u011bji vystoupila Callas v roli Normy v Lyric Opera v Chicagu, \u010d\u00edm\u017e debutovala na americk\u00e9 sc\u00e9n\u011b.<\/p>\n\n\n\n<p>V roce 1955 se vr\u00e1tila do Evropy a p\u0159edvedla z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdkon v kari\u00e9\u0159e jako Verdiho tragick\u00e1 hrdinka Violetta v La traviat\u011b v mil\u00e1nsk\u00e9 La Scale. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed rok kone\u010dn\u011b debutovala jako Norma v Metropolitn\u00ed ope\u0159e v New Yorku. Pro sv\u00e9 vystoupen\u00ed po\u017eadovala stejn\u00fd honor\u00e1\u0159 jako jej\u00ed mu\u017e\u0161t\u00ed kolegov\u00e9 a dirigent Von Karajan, co\u017e \u0161okovalo cel\u00fd hudebn\u00ed sv\u011bt.<\/p>\n\n\n\n<p>Callas byla pov\u011bstn\u00e1 svou vysokou profesionalitou a nekompromisn\u00edmi n\u00e1roky, co\u017e \u010dasto vedlo k probl\u00e9m\u016fm a m\u011blo dopad i na jej\u00ed zdrav\u00ed. Jej\u00ed hlas za\u010dal ztr\u00e1cet jistotu je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e oslavila \u010dty\u0159ic\u00edtku, tedy v obdob\u00ed, kdy jsou sopranistky obvykle na vrcholu kari\u00e9ry. A\u010dkoli nen\u00ed zcela jasn\u00e9, co bylo p\u0159\u00ed\u010dinou \u00fabytku jej\u00ed hlasov\u00e9 kondice, mnoz\u00ed to p\u0159ipisovali jej\u00edmu v\u00fdrazn\u00e9mu \u00fabytku v\u00e1hy v t\u00e9 dob\u011b, co\u017e p\u0159il\u00e1kalo pozornost m\u00e9di\u00ed. Kv\u016fli zhor\u0161uj\u00edc\u00edmu se zdrav\u00ed za\u010dala Callas sv\u00e9 koncerty \u010dast\u011bji ru\u0161it, co\u017e vyvolalo dal\u0161\u00ed vlnu kritiky. Nicm\u00e9n\u011b, kdy\u017e vystoupila, dok\u00e1zala st\u00e1le p\u0159in\u00e1\u0161et v\u00fdjime\u010dn\u00e9 v\u00fdkony, ne\u017e v 60. letech definitivn\u011b ukon\u010dila kari\u00e9ru. Sama o sv\u00e9m p\u0159\u00edstupu k pr\u00e1ci \u0159ekla: \u201eBudu v\u017edycky tak n\u00e1ro\u010dn\u00e1, jak bude t\u0159eba, abych dos\u00e1hla toho nejlep\u0161\u00edho.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Ve v\u011bku 41 let se Callas naposledy objevila na opern\u00edm jevi\u0161ti 5. \u010dervence 1965 v roli Toscy v lond\u00fdnsk\u00e9 Covent Garden. T\u00edm v\u0161ak jej\u00ed \u010das v z\u00e1\u0159i reflektor\u016f neskon\u010dil. Pot\u00e9, co se v roce 1959 roze\u0161la se sv\u00fdm man\u017eelem, nav\u00e1zala v\u00e1\u0161niv\u00fd milostn\u00fd vztah s lodn\u00edm magn\u00e1tem Aristotelem Onassisem, kter\u00fd se stal st\u0159edem ve\u0159ejn\u00e9ho z\u00e1jmu, stejn\u011b jako jej\u00ed status m\u00f3dn\u00ed ikony. Callas se nad\u00e1le \u00fa\u010dastnila koncertn\u00edch turn\u00e9, zaz\u00e1\u0159ila ve filmu Medea od Piera Paola Pasoliniho v roce 1969 a vedla mistrovsk\u00e9 kurzy na Juilliard School. V polovin\u011b 70. let se p\u0159est\u011bhovala do Pa\u0159\u00ed\u017ee, kde se postupn\u011b st\u00e1hla z ve\u0159ejn\u00e9ho \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n<p>Zem\u0159ela 16. z\u00e1\u0159\u00ed 1977 na n\u00e1hl\u00fd infarkt ve v\u011bku 53 let.<\/p>\n\n\n\n<p>Callas je dodnes vzpom\u00edn\u00e1na jako nep\u0159ekonateln\u00e1 um\u011blkyn\u011b a pr\u016fkopnick\u00e1 osobnost opern\u00edho sv\u011bta. N\u011bkte\u0159\u00ed ji tak\u00e9 vn\u00edmaj\u00ed jako tragickou postavu, jej\u00ed\u017e osobn\u00ed \u017eivot odr\u00e1\u017eel dramatickou povahu opern\u00edho um\u011bn\u00ed, kter\u00e9 milovala. Objevily se dokonce spekulace, \u017ee zem\u0159ela \u017ealem pot\u00e9, co se Onassis v roce 1968 o\u017eenil s b\u00fdvalou prvn\u00ed d\u00e1mou USA Jacqueline Kennedyovou. Ve skute\u010dnosti v\u0161ak byla jej\u00ed skute\u010dnou l\u00e1skou v\u017edy opera.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eUm\u011blcem se narod\u00edte, nebo ne,\u201c prohl\u00e1sila Callas. \u201eA z\u016fst\u00e1v\u00e1te um\u011blcem, drahou\u0161ku, i kdy\u017e v\u00e1\u0161 hlas ztrat\u00ed \u010d\u00e1st sv\u00e9ho oh\u0148ostroje. Um\u011blec je tu v\u017edy.\u201c<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"video-container\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Maria (2025) HD Trailer CZ titulky\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tRS6L8Vdvag?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozhovor s&nbsp;re\u017eis\u00e9rem Pablem Larra\u00ednem<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Co v\u00e1s p\u0159itahovalo na my\u0161lence nato\u010dit film o Marii Callas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u011bl jsem velk\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee jsem v&nbsp;d\u011btstv\u00ed mnoho let chodil s rodinou do opery v Santiagu. A opravdu, opravdu jsem si to od \u00fatl\u00e9ho v\u011bku zamiloval. Te\u010f je zvl\u00e1\u0161tn\u00ed a kr\u00e1sn\u00e9 si p\u0159edstavit, \u017ee jsme vid\u011bli n\u011bkter\u00e9 z oper, kter\u00e9 Callas proslavily, i kdy\u017e ona u\u017e v t\u00e9 dob\u011b nebyla mezi n\u00e1mi. Po ka\u017ed\u00e9m p\u0159edstaven\u00ed jsem byl okouzlen\u00fd, skoro jsem se vzn\u00e1\u0161el, a pak jsme se vr\u00e1tili dom\u016f, kde m\u00e1ma \u0159ekla: \u201eTak synu, tohle jsi vid\u011bl, a te\u010f si poslechni origin\u00e1l.\u201c A pustila Marii Callas. Vyr\u016fstal jsem s p\u0159\u00edtomnost\u00ed t\u00e9to zp\u011bva\u010dky na \u00fapln\u011b jin\u00e9 \u00farovni, s n\u011bk\u00fdm, kdo m\u011bl hlas jako and\u011bl. Pozd\u011bji jsem se samoz\u0159ejm\u011b dozv\u011bd\u011bl o jej\u00edm \u017eivot\u011b v\u00edc. Po filmech Jackie (2016) a Princezna D. (Spencer, 2021) se mi zd\u00e1lo, \u017ee tento film bude vhodn\u00fdm zakon\u010den\u00edm t\u00e9to s\u00e9rie t\u0159\u00ed sn\u00edmk\u016f. Je to z\u00e1rove\u0148 m\u016fj prvn\u00ed film o um\u011blkyni, co\u017e pro m\u011b osobn\u011b vytv\u00e1\u0159\u00ed jinou dynamiku v tom, jak se propojuji s postavou a p\u0159\u00edb\u011bhem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vn\u00edmal jste \u017eivot Marie Callas jako by byl operou s\u00e1m o sob\u011b?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mnoho oper, ve kter\u00fdch Maria Callas \u00fa\u010dinkovala, jsou trag\u00e9die, tak\u017ee hlavn\u00ed postava, kterou hr\u00e1la, \u010dasto v&nbsp;posledn\u00ed sc\u00e9n\u011b um\u00edr\u00e1. Tyto opern\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy jsou sice velmi odli\u0161n\u00e9 od jej\u00edho vlastn\u00edho \u017eivota, ale zjistil jsem, \u017ee mezi Mari\u00ed Callas a postavami, kter\u00e9 ztv\u00e1rnila, je v\u017edy ur\u010dit\u00e1 spojitost. Jedna z v\u011bc\u00ed, o kter\u00fdch jsem hned na za\u010d\u00e1tku mluvil se Stevenem Knightem (scen\u00e1rista), bylo pochopen\u00ed, \u017ee tento film je o n\u011bkom, kdo se st\u00e1v\u00e1 sou\u010d\u00e1st\u00ed trag\u00e9di\u00ed, kter\u00e9 hr\u00e1l na jevi\u0161ti. Ve filmu je ur\u010dit\u00fd skryt\u00fd pl\u00e1n, kde hudba, kterou pou\u017e\u00edv\u00e1me &#8211; v\u010detn\u011b instrument\u00e1ln\u00edch \u010d\u00e1st\u00ed i vok\u00e1l\u016f &#8211; souvis\u00ed s momenty ve filmu. Nejsou tam jen proto, \u017ee se hod\u00ed, ale proto, \u017ee maj\u00ed dramatick\u00fd \u00fa\u010del. Opera je forma transcendence, zp\u016fsob, jak vyj\u00e1d\u0159it emoce, kter\u00e9 nelze vyj\u00e1d\u0159it slovy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zm\u00ednil jste Stevena Knighta \u2013 znovu jste spolupracovali pot\u00e9, co napsal sc\u00e9n\u00e1\u0159 ke Spencer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kdy\u017e jsem ho oslovil, zjistil jsem, \u017ee Steven je tak\u00e9 velk\u00fd fanou\u0161ek opery, co\u017e bylo skv\u011bl\u00e9. P\u0159i\u0161el jsem za n\u00edm a \u0159ekl: \u201eMysl\u00edm, \u017ee bychom m\u011bli nato\u010dit film o posledn\u00edm t\u00fddnu jej\u00edho \u017eivota.\u201c D\u016fkladn\u011b jsme zkoumali Mariin \u017eivot a z\u00e1v\u011br jej\u00edho \u017eivota, a jak jej\u00ed opern\u00ed role mohou vytv\u00e1\u0159et paralely s jej\u00edm vlastn\u00edm \u017eivotem. To byl dobr\u00fd v\u00fdchoz\u00ed bod. A kdy\u017e jsme o tom mluvili s Angelinou a Stevenem, v\u0161ichni jsme pochopili, \u017ee to bude film o n\u011bkom, kdo nikdy nebyl ob\u011bt\u00ed. Mluv\u00edme o \u017een\u011b, kter\u00e1 m\u011bla pln\u011b pod kontrolou svou v\u016fli a sv\u016fj osud, v\u011bd\u011bla, co chce d\u011blat, a jak to chce d\u011blat. Steven jej\u00ed charakter skv\u011ble pochopil a rozpoznal jej\u00ed s\u00edlu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pro\u010d jste si vybral z\u00e1v\u011br Mariina \u017eivota jako obdob\u00ed, kter\u00e9 chcete zaznamenat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Maria Callas zp\u00edvala cel\u00fd \u017eivot pro publikum, pro ostatn\u00ed. Jej\u00ed osobn\u00ed \u017eivot byl v\u017edy propojen s jej\u00edmi vztahy. St\u00e1le se sna\u017eila n\u011bkomu vyhov\u011bt \u2013 partnerovi, \u010dlenovi rodiny, p\u0159\u00edteli. A nyn\u00ed, v tomto filmu, na sklonku \u017eivota se rozhodne zp\u00edvat pro sebe. Pokus\u00ed se zp\u00edvat jen pro sebe. Tak\u017ee je to film o n\u011bkom, kdo hled\u00e1 sv\u016fj vlastn\u00ed hlas a sna\u017e\u00ed se porozum\u011bt sv\u00e9 identit\u011b. Je to oslava jej\u00edho \u017eivota.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vn\u00edm\u00e1te Marii Callas jako bojovnici vzhledem k jej\u00ed bou\u0159liv\u00e9 osobn\u00ed historii?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mysl\u00edm, \u017ee hodn\u011b bojovala a pro\u017e\u00edvala velmi smutn\u00e9 chv\u00edle. Ale existuje n\u011bkolik biografi\u00ed, kter\u00e9 se shoduj\u00ed na jedn\u00e9 v\u011bci \u2013 \u017ee Maria Callas byla skute\u010dn\u011b \u0161\u0165astn\u00e1 jen tehdy, kdy\u017e byla na jevi\u0161ti. Tam nach\u00e1zela napln\u011bn\u00ed sv\u00e9ho srdce a du\u0161e. P\u0159esto je to \u017eena, kter\u00e1 si v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku uv\u011bdom\u00ed, \u017ee jej\u00ed hlas u\u017e nebude dostate\u010dn\u011b siln\u00fd, aby mohla vystupovat na t\u00e9 nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farovni, jedin\u00e9 \u00farovni, kterou by kdy p\u0159ijala. Film ukazuje obt\u00ed\u017ee \u010dlov\u011bka, kter\u00fd ztratil prvek, jen\u017e ho nejen proslavil, ale kter\u00fd tak\u00e9 tvo\u0159il jeho podstatu na v\u0161ech lidsk\u00fdch \u00farovn\u00edch. Ale ned\u00edv\u00e1me se na ni s l\u00edtost\u00ed a mysl\u00edm, \u017ee ani div\u00e1ci by ji nem\u011bli litovat. Div\u00e1ci porozum\u00ed, k\u00fdm byla, a pochop\u00ed, pro\u010d jsme to nato\u010dili t\u00edmto zp\u016fsobem \u2013 s tak \u00fa\u017easn\u00fdm v\u00fdkonem, jak\u00fd Angelina p\u0159edvedla.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co \u010din\u00ed Angelinu Jolie ide\u00e1ln\u00ed here\u010dkou pro roli Marie Callas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Existuje n\u011bco na lidech, jako je Maria Callas, a tak\u00e9 Angelina Jolie \u2013 tyto \u017eeny vynikaj\u00ed na jevi\u0161ti, p\u0159ed kamerou nebo dokonce jen v m\u00edstnosti silnou fyzickou p\u0159\u00edtomnost\u00ed. C\u00edt\u00edte obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed lidskosti, kterou p\u0159in\u00e1\u0161ej\u00ed. Angie nemusela usilovat o to, aby se stala Mari\u00ed Callas a unesla tu v\u00e1hu, proto\u017ee ji u\u017e sama m\u00e1. Nav\u00edc p\u0159istupovala k p\u0159\u00edprav\u011b na roli opravdu v\u00e1\u017en\u011b &#8211; v\u011bnovala tomu \u0161est nebo sedm m\u011bs\u00edc\u016f. \u0158ekl jsem j\u00ed: \u201eNejlep\u0161\u00ed p\u0159\u00edprava, jakou m\u016f\u017ee\u0161 pro tuto postavu m\u00edt, je proces, kter\u00fdm projde\u0161, abys mohla zp\u00edvat.\u201c Krom\u011b toho m\u00e1 tak\u00e9 k\u0159ehkost, citlivost a inteligenci. C\u00edt\u00edte, \u017ee se do role \u00fapln\u011b pono\u0159\u00ed, tak\u017ee se m\u016f\u017eete do filmu pln\u011b vc\u00edtit a rychle zapomenout, \u017ee se d\u00edv\u00e1te na Angie. To vy\u017eaduje nejen obrovsk\u00fd talent, ale i odhodl\u00e1n\u00ed, discipl\u00ednu a zranitelnost.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-1024x683.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9284\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-300x200.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-768x512.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>M\u016f\u017eete popsat proces, kter\u00fdm Angelina Jolie pro\u0161la, aby se nau\u010dila zp\u00edvat operu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fdzvou bylo nato\u010dit film o Marii Callas s jej\u00edm vlastn\u00edm hlasem, proto\u017ee pro\u010d byste to jinak d\u011blali? Je to kl\u00ed\u010dov\u00fd prvek. Angie m\u011bla p\u0159i p\u0159\u00edprav\u011b r\u016fzn\u00e9 f\u00e1ze. Na za\u010d\u00e1tku spolupracovala s opern\u00edmi zp\u011bv\u00e1ky a kou\u010di, kte\u0159\u00ed j\u00ed pomohli zvl\u00e1dnout spr\u00e1vn\u00e9 dr\u017een\u00ed t\u011bla, d\u00fdch\u00e1n\u00ed, pohyby a p\u0159\u00edzvuk. Zp\u00edvala konkr\u00e9tn\u00ed opery nebo \u00e1rie, z nich\u017e v\u011bt\u0161ina byla v ital\u0161tin\u011b. Bylo nutn\u00e9 zp\u00edvat spr\u00e1vn\u011b, dostat se do spr\u00e1vn\u00fdch v\u00fd\u0161ek, co\u017e znamen\u00e1 sledovat melodii a zp\u00edvat p\u0159esn\u011b. Nahr\u00e1vali jsme jej\u00ed hlas, jej\u00ed dech, v\u0161echno. Ve filmu jsou okam\u017eiky, kdy sly\u0161\u00edte Marii Callas v&nbsp;jej\u00ed vrcholn\u00e9 form\u011b, tak\u017ee v\u011bt\u0161inu toho, co sly\u0161\u00edte, je Callas, ale v\u017edy je tam tak\u00e9 fragment Angeliny. A n\u011bkdy je to v\u00edce Angelina ne\u017e Callas. Je to v\u00edcevrstv\u00e1 zvukov\u00e1 stopa, kter\u00e1 obsahuje r\u016fzn\u00e9 hlasy. Angelina do toho musela opravdu j\u00edt naplno \u2013 nejen proto, aby vytvo\u0159ila iluzi, kter\u00e1 umo\u017en\u00ed filmu p\u016fsobit autenticky, ale tak\u00e9 proto, aby si jako here\u010dka pro\u0161la spr\u00e1vn\u00fdm procesem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Neuva\u017eovali jste o tom, \u017ee byste pou\u017eili jen hlas Marie Callas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je to o up\u0159\u00edmnosti k postav\u011b a procesu. Mysl\u00edm, \u017ee to by byla \u0161patn\u00e1 cesta. Kdy\u017e je v projevu ur\u010dit\u00e1 m\u00edra cynismu, kdy jde jen o to, aby to vypadalo dob\u0159e \u2013 trefit se do t\u00f3nu, pohybovat \u00fasty synchronizovan\u011b, ale herec to nikdy skute\u010dn\u011b nepro\u017eije. M\u016f\u017ee to p\u016fsobit nebezpe\u010dn\u011b fale\u0161n\u011b, a to nejen technicky, ale tak\u00e9 v tom, jak postavu zt\u011bles\u0148uje. Mysl\u00edm, \u017ee v Angelinin\u011b hlase je up\u0159\u00edmnost, kterou lze jasn\u011b vn\u00edmat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u016f\u017eete popsat proces zachycen\u00ed hlasu Angeliny Jolie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jedin\u00fd zp\u016fsob byl, \u017ee musela opravdu spr\u00e1vn\u011b zp\u00edvat, b\u00fdt v synchronizaci s Callasovou a zp\u00edvat nahlas. Tak\u017ee kdy\u017e se Callasin hlas p\u0159im\u00edch\u00e1, souzn\u00ed to. Ne\u0161lo o \u017e\u00e1dn\u00fd technick\u00fd z\u00e1zrak. \u0160lo opravdu o Angelininu pr\u00e1ci a o to, jak jsme ten zvuk dok\u00e1zali nahr\u00e1t a zachytit. Angelina musela zp\u00edvat p\u0159ed dv\u011bma sty, n\u011bkdy i p\u011bti sty lidmi a zp\u00edvat nahlas sama, tak\u017ee v\u0161ichni sly\u0161eli jen jej\u00ed hlas. J\u00e1 m\u011bl sluch\u00e1tka, poslouchal jsem orchestr, trochu Callas a trochu Angie, tak\u017ee jsem v podstat\u011b m\u00edchal \u017eiv\u011b. Ale ona byla metaforicky hlasov\u011b \u201enah\u00e1\u201c p\u0159ed stovkami lid\u00ed. Ze za\u010d\u00e1tku to pro ni bylo t\u011b\u017ek\u00e9. T\u00e9m\u011b\u0159 se omlouvala \u0161t\u00e1bu, ale v\u0161ichni \u0159\u00edkali: \u201eJen do toho, je to \u00fa\u017easn\u00e9. Pokra\u010duj.\u201c V\u0161ichni ji milovali, nejen proto, \u017ee to zvl\u00e1dala, ale proto\u017ee byla nesm\u00edrn\u011b odv\u00e1\u017en\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aristoteles Onassis a JFK jsou postavy, kter\u00e9 propojuj\u00ed v\u00e1\u0161 p\u0159edchoz\u00ed film Jackie. Jsou filmy propojen\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V jist\u00e9m smyslu ano, proto\u017ee \u0161lo o lidi, kter\u00e9 sv\u011bt miloval za jejich \u017eivota a kte\u0159\u00ed z\u016fstali ikonami dodnes. Maria a Jackie byly velmi siln\u00e9 \u017eeny, kter\u00e9 vedly sv\u016fj \u017eivot podle sv\u00fdch p\u0159edstav. Do t\u00e9to skupiny \u0159ad\u00edm i Dianu Spencer, p\u0159i\u010dem\u017e v\u0161echny m\u011bly p\u0159irozen\u00e9 interakce a spojen\u00ed nejen p\u0159es Onassise nebo JFK, ale hlavn\u011b d\u00edky sv\u011btu, v n\u011bm\u017e \u017eily a k n\u011bmu\u017e m\u011bly vztah. Byl to velmi maskulinn\u00ed sv\u011bt a ony musely bojovat, aby si na\u0161ly vlastn\u00ed prostor. A to se jim poda\u0159ilo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pomohl v\u00e1m p\u0159i ch\u00e1p\u00e1n\u00ed Marie i v\u00fdzkum, kter\u00fd jste d\u011blal pro Jackie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ano, samoz\u0159ejm\u011b. Kdy\u017e se Maria setk\u00e1 s JFK, \u0159\u00edk\u00e1 mu n\u011bco jako: \u201eJsme velmi \u0161\u0165astn\u00ed and\u011bl\u00e9, kte\u0159\u00ed pat\u0159\u00ed do velmi specifick\u00e9 a privilegovan\u00e9 skupiny lid\u00ed,\u201c kte\u0159\u00ed mohou d\u011blat, co cht\u011bj\u00ed. Jsou bohat\u00ed, slavn\u00ed, maj\u00ed \u00fa\u017easn\u00e9 postaven\u00ed ve sv\u011bt\u011b, ze kter\u00e9ho ale nemohou uniknout. To, \u017ee v\u0161ichni pat\u0159\u00ed do t\u00e9 skupiny, z nich ned\u011bl\u00e1 p\u0159\u00e1tele, ale p\u0159ece jen pat\u0159\u00ed do stejn\u00e9ho okruhu. Tato generace lid\u00ed vid\u011bla sv\u011bt s privilegiem, ale tak\u00e9 s ur\u010ditou autenti\u010dnost\u00ed a v\u016fl\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Byl krom\u011b hudby i Aristoteles Onassis velkou l\u00e1skou \u017eivota Marie Callas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mysl\u00edm, \u017ee ano. Mysl\u00edm, \u017ee Aristoteles Onassis byl l\u00e1skou jej\u00edho \u017eivota a \u017ee jejich vztah pro\u0161el r\u016fzn\u00fdmi f\u00e1zemi. Zbl\u00ed\u017eili se v sedmdes\u00e1t\u00fdch letech pot\u00e9, co se roze\u0161el s Jackie, ale mysl\u00edm, \u017ee to byl do jist\u00e9 m\u00edry toxick\u00fd vztah. Maria se dok\u00e1zala od sv\u011bta odpojit a nechat v\u0161e pod jeho kontrolou. V&nbsp;jejich vztahu byly chv\u00edle, kter\u00e9 nebyly \u00fapln\u011b zdrav\u00e9. Ale mysl\u00edm si, \u017ee na konci sv\u00fdch \u017eivot\u016f dosp\u011bli k ur\u010dit\u00e9mu m\u00edrumilovn\u00e9mu pochopen\u00ed, k\u00fdm jsou jako jednotlivci i jako p\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mysl\u00edte si, \u017ee n\u011bkter\u00e1 ostr\u00e1 ve\u0159ejn\u00e1 kritika, kter\u00e9 \u010delila, byla zp\u016fsobena t\u00edm, \u017ee byla \u017eenou v z\u00e1\u0159i reflektor\u016f?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ano, je to proto, \u017ee byla \u017eenou, m\u011bla temperament a netolerovala neprofesion\u00e1ln\u00ed chov\u00e1n\u00ed. Kv\u016fli tomu byla kritizov\u00e1na. Tohle by se o mu\u017ei nikdy ne\u0159eklo. Onassis byl tak\u00e9 hodn\u011b temperamentn\u00ed, ale u n\u011bj to bylo v po\u0159\u00e1dku, proto\u017ee byl mu\u017e. Maria byla siln\u00e1 \u017eena v dob\u011b, kdy to spole\u010dnost p\u0159\u00edli\u0161 netolerovala, kdy jednodu\u0161e \u0159\u00edkala, co si mysl\u00ed. Byla otev\u0159en\u00e1, neb\u00e1la se a v\u017edy \u0159ekla, co chce d\u011blat, a dos\u00e1hla toho nejlep\u0161\u00edho mo\u017en\u00e9ho v\u00fdsledku podle sv\u00fdch schopnost\u00ed. Stala se ikonou. Lid\u00e9 na to prost\u011b nebyli zvykl\u00ed. Paradoxem ale je, \u017ee pr\u00e1v\u011b d\u00edky kritice, kterou z\u00edsk\u00e1vala, se stala t\u00edm, k\u00fdm byla. Stala se touto nedosa\u017eitelnou divou a t\u00edm vytvo\u0159ila hlad po sv\u00e9 hudb\u011b a po sv\u00e9m soukrom\u00e9m \u017eivot\u011b. D\u00edky tomu byla na ob\u00e1lk\u00e1ch bulv\u00e1rn\u00edch i opern\u00edch magaz\u00edn\u016f po \u010dty\u0159i desetilet\u00ed. To bylo zcela neobvykl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zm\u00ednil jste, \u017ee jste v\u017edy byl fanou\u0161kem opery. Cht\u011bl byste, aby Maria vyvolala v\u011bt\u0161\u00ed z\u00e1jem o operu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Opera vznikla v 16. stolet\u00ed; byly to lidov\u00e9 skladby zp\u00edvan\u00e9 v&nbsp;ital\u0161tin\u011b. Postupem \u010dasu se spojily s popul\u00e1rn\u00edmi p\u0159\u00edb\u011bhy a za\u010daly se hr\u00e1t na jevi\u0161ti. P\u016fvodn\u011b \u0161lo tedy o um\u011bleckou formu, kter\u00e1 byla pro ka\u017ed\u00e9ho. Postupem \u010dasu se ale opera stala sofistikovan\u011bj\u0161\u00edm druhem um\u011bn\u00ed. P\u0159esto opern\u00ed p\u011bvci jako Enrico Caruso, Maria Callas, Luciano Pavarotti, a snad dnes i Andrea Bocelli, skute\u010dn\u011b pracovali na tom, aby operu vr\u00e1tili na jej\u00ed pr\u00e1voplatn\u00e9 m\u00edsto. Opera by m\u011bla b\u00fdt velmi popul\u00e1rn\u00ed um\u011bleckou formou, kter\u00e1 m\u00e1 b\u00fdt dostupn\u00e1 ve\u0159ejnosti. Callas byla n\u011bkter\u00fdmi kritizov\u00e1na, kdy\u017e u\u010dinila operu tak popul\u00e1rn\u00ed. C\u00edlem Marie je p\u0159en\u00e9st tuto opern\u00ed citlivost zp\u016fsobem, kter\u00fd je p\u0159\u00edstupn\u00fd. V\u0161echny skladby ve filmu jsou kr\u00e1sn\u00e9, \u0161iroce obl\u00edben\u00e9 a maj\u00ed schopnost oslovit kohokoliv.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-1024x600.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9276\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-1024x600.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-300x176.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-768x450.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-1536x900.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-2048x1200.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozhovor s Angelinou Jolie (Maria Callas)<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Pro\u010d jste cht\u011bla hr\u00e1t Marii Callas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pabla Larra\u00edna jsem potkala u\u017e p\u0159ed mnoha lety a tehdy jsem mu \u0159ekla, jak moc si ho jako re\u017eis\u00e9ra v\u00e1\u017e\u00edm a douf\u00e1m, \u017ee s n\u00edm jednou budu spolupracovat. Oslovil m\u011b kv\u016fli roli Marie a proces v\u00fdb\u011bru bral opravdu v\u00e1\u017en\u011b, co\u017e oce\u0148uji. Chce si b\u00fdt jist\u00fd, \u017ee herec je na roli p\u0159ipraven\u00fd a ch\u00e1pe jej\u00ed n\u00e1ro\u010dnost. Jsem tak\u00e9 velkou fanynkou scen\u00e1risty Stevena Knighta; sc\u00e9n\u00e1\u0159 je velmi netradi\u010dn\u00ed a neobvykle konstruovan\u00fd. Jeho struktura je velmi odv\u00e1\u017en\u00e1. Byla jsem r\u00e1da, \u017ee m\u011b oslovil tak v\u00e1\u017een\u00fd re\u017eis\u00e9r, kter\u00fd ode m\u011b o\u010dek\u00e1val hodn\u011b a z\u00e1rove\u0148 m\u011b vyzval, abych se do role pln\u011b pono\u0159ila. To nen\u00ed v\u017edy samoz\u0159ejm\u00e9. Nebyla to jen p\u0159\u00edle\u017eitost vypr\u00e1v\u011bt p\u0159\u00edb\u011bh Marie Callas, \u017eeny, kter\u00e1 m\u011b zaj\u00edm\u00e1 a ke kter\u00e9 c\u00edt\u00edm bl\u00edzkost, ale byla to \u0161ance m\u00edt re\u017eis\u00e9ra, kter\u00fd v\u00e1s vezme na opravdovou cestu, bere svou pr\u00e1ci v\u00e1\u017en\u011b a je na v\u00e1s tvrd\u00fd. L\u00edbilo se mi, \u017ee byl na m\u011b tvrd\u00fd! Je to re\u017eis\u00e9r sn\u016f, a cht\u011bla bych s n\u00edm pracovat znovu a znovu. Tak\u00e9 jsem se hodn\u011b nau\u010dila jako re\u017eis\u00e9rka t\u00edm, \u017ee jsem ho sledovala p\u0159i pr\u00e1ci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jakou p\u0159\u00edpravu jste na roli musela absolvovat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pablo ode m\u011b o\u010dek\u00e1val, \u017ee budu skute\u010dn\u011b tvrd\u011b pracovat, a \u010dekal ode m\u011b, \u017ee budu zp\u00edvat. Za\u010dala jsem nav\u0161t\u011bvovat hodiny \u0161est nebo sedm m\u011bs\u00edc\u016f p\u0159edem, abych se nau\u010dila zp\u00edvat, za\u010dala s lekcemi ital\u0161tiny, studovala operu a pono\u0159ila se do cel\u00e9 t\u00e9 pr\u00e1ce. U role Marie ani jin\u00e1 cesta nebyla. Kdy\u017e za\u010d\u00edn\u00e1te jako herec, \u010dasto v\u00e1m n\u011bkdo \u0159ekne: \u201eUm\u00edte jezdit na koni? Mluv\u00edte t\u00edmto jazykem?\u201c A jako mlad\u00fd herec \u0159eknete \u201eano\u201c na v\u0161echno, a pak doma p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edte, jak se to v\u0161echno nau\u010d\u00edte. Kdy\u017e se m\u011b Pablo zeptal, \u201eUm\u00ed\u0161 zp\u00edvat?\u201c \u0159ekla jsem si, \u201eNo, trochu ano.\u201c Ale jak mi on s\u00e1m \u0159ekl: \u201eMus\u00ed\u0161 se nau\u010dit zp\u00edvat operu, jinak to pozn\u00e1m zbl\u00edzka na tv\u00e9m v\u00fdrazu, proto\u017ee to je jej\u00ed sou\u010d\u00e1st.\u201c Ale bylo to o mnohem v\u00edc ne\u017e jen o tom, abych se nau\u010dila zp\u00edvat \u2013 \u0161lo o pochopen\u00ed Marie Callas a schopnost zahr\u00e1t tuto postavu. Hudba byla jej\u00edm \u017eivotem. Jej\u00ed vztah k vlastn\u00edmu hlasu a t\u011blu, jej\u00ed schopnost zp\u00edvat, jej\u00ed p\u0159\u00edtomnost na jevi\u0161ti a jej\u00ed komunikace s publikem, to v\u0161echno bylo jej\u00edm \u017eivotem. To byla i kl\u00ed\u010dov\u00e1 v\u011bc pro pochopen\u00ed jej\u00ed osobnosti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak\u00e9 bylo u\u010dit se zp\u00edvat t\u00edmto zp\u016fsobem?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Abych byla zcela up\u0159\u00edmn\u00e1, bylo to n\u011bco jako terapie, o kter\u00e9 jsem nev\u011bd\u011bla, \u017ee ji pot\u0159ebuji. Netu\u0161ila jsem, kolik emoc\u00ed v sob\u011b dr\u017e\u00edm a nevyjad\u0159uji. V\u00fdzva nebyla technick\u00e1, byla to emocion\u00e1ln\u00ed zku\u0161enost naj\u00edt sv\u016fj hlas, b\u00fdt ve sv\u00e9m t\u011ble, vyjad\u0159ovat se. Mus\u00edte do toho d\u00e1t \u00fapln\u011b ka\u017edou \u010d\u00e1st sebe. Kdy\u017e opern\u00ed zp\u011bv\u00e1ci vyjad\u0159uj\u00ed bolest, nen\u00ed to jen trochu, je to v t\u011bch nejhlub\u0161\u00edch hlubin\u00e1ch. Vy\u017eaduje to v\u0161echno, co m\u00e1te. Pot\u0159ebujete cel\u00e9 sv\u00e9 t\u011blo, mus\u00edte b\u00fdt pln\u011b emocion\u00e1ln\u011b otev\u0159en\u00ed, maxim\u00e1ln\u011b hlasit\u00ed a vyj\u00e1d\u0159it se tak siln\u011b, jak jen dok\u00e1\u017eete.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zm\u011bnil se v\u00e1\u0161 vztah k ope\u0159e? U\u017e\u00edv\u00e1te si ji?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Te\u010f chov\u00e1m k ope\u0159e obrovskou l\u00e1sku a vn\u00edm\u00e1m ji ve sv\u00e9m \u017eivot\u011b jinak. Te\u010f na ni chod\u00edm a nech\u00e1m ji, aby m\u011b \u00fapln\u011b pohltila a ovlivnila. Na ope\u0159e je n\u011bco, co jsem p\u0159edt\u00edm nech\u00e1pala. Mysl\u00edm, \u017ee ji ob\u010das vid\u00edme jako elitn\u00ed z\u00e1le\u017eitost, n\u011bco, co je n\u00e1m vzd\u00e1len\u00e9. Je tak ohromuj\u00edc\u00ed. Mo\u017en\u00e1 ale mus\u00edte proj\u00edt ur\u010dit\u00fdmi \u017eivotn\u00edmi zku\u0161enostmi, za\u017e\u00edt hloubku bolesti nebo hloubku l\u00e1sky, abyste skute\u010dn\u011b pochopili a pot\u0159ebovali tu intenzitu a pocit opery.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-1024x683.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9280\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-300x200.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-768x512.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>To musela b\u00fdt zvl\u00e1\u0161tn\u00ed zku\u0161enost, hr\u00e1t tyto sc\u00e9ny \u010dasto po boku cel\u00e9ho orchestru. Jak\u00e9 to bylo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bylo to pro m\u011b jako um\u011blkyni i \u010dlov\u011bka transforma\u010dn\u00ed, proto\u017ee hudba m\u011b v \u017eivot\u011b p\u0159\u00edli\u0161 neprov\u00e1zela. Sama jsem si hudbu nepou\u0161t\u011bla, \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b proto, \u017ee jako mnoho rodi\u010d\u016f \u010dasto poslouch\u00e1m to, co cht\u011bj\u00ed poslouchat ostatn\u00ed. Mysl\u00edm, \u017ee jsem si hudbu nikdy sama nedop\u0159\u00e1la a nechala jsem ji vytratit se ze sv\u00e9ho \u017eivota. Tak\u017ee b\u00fdt s hudbou znovu sezn\u00e1mena takto komplexn\u00edm zp\u016fsobem, b\u00fdt obklopena hudebn\u00edky, b\u00fdt na sc\u00e9n\u011b s klav\u00edristy, zp\u011bv\u00e1ky, cel\u00fdm orchestrem \u2013 mysl\u00edm, \u017ee jsem se do toho zamilovala a c\u00edtila jsem se mali\u010dk\u00e1. Byla jsem vd\u011b\u010dn\u00e1, \u017ee jsem m\u011b hudba probudila. V dne\u0161n\u00ed dob\u011b opravdu v\u011b\u0159\u00edm v \u00fa\u010dinky hudebn\u00ed terapie. A st\u00e1t na n\u011bkter\u00fdch z t\u011bchto m\u00edst bylo jako spln\u011bn\u00fd sen \u2013 c\u00edtila jsem se jako nej\u0161\u0165astn\u011bj\u0161\u00ed um\u011blkyn\u011b na sv\u011bt\u011b. Je n\u011bco jin\u00e9ho hr\u00e1t sc\u00e9ny, kde jako um\u011blec vyjad\u0159ujete emoce a bolest \u2013 ale kdy\u017e v\u00e1s obklopuj\u00ed hudebn\u00edci, kte\u0159\u00ed hraj\u00ed tu bolest, je to \u00fapln\u011b jin\u00e1 \u00farove\u0148.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ve filmu Maria byl v\u00e1\u0161 hlas d\u00edky modern\u00ed technologii kombinov\u00e1n s hlasem Marie Callas. Jak to ovlivnilo v\u00e1\u0161 v\u00fdkon?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dobr\u00e1 zpr\u00e1va u hran\u00ed Marie Callas je, \u017ee nikdo neo\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee byste zp\u00edvala jako Maria Callas \u2013 proto\u017ee nikdo na sv\u011bt\u011b nem\u016f\u017ee zp\u00edvat jako Maria Callas, \u017ee? Ani v jej\u00ed dob\u011b se j\u00ed nikdo nevyrovnal, a bylo by chybou, kdyby v tomto filmu nebyl jej\u00ed hlas, proto\u017ee je v mnoha ohledech velmi p\u0159\u00edtomn\u00e1. Jej\u00ed hlas a um\u011bn\u00ed zde maj\u00ed v\u00fdrazn\u00e9 m\u00edsto. Ona je v tomto filmu m\u00fdm partnerem; spolupracujeme. Byla to pocta a ob\u010das trochu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed pocit b\u00fdt j\u00e1, hraj\u00edc\u00ed ji, a z\u00e1rove\u0148 se spole\u010dn\u011b sna\u017e\u00edme ztv\u00e1rnit na jevi\u0161ti \u201et\u0159et\u00ed\u201c osobu. Jako here\u010dka jsem nep\u0159edv\u00e1d\u011bla sv\u016fj v\u00fdkon Anny Boleny (pozn. opera Anna Bolena Gaetana Donizettiho) , ale Mariin. Sna\u017eila jsem se ji pochopit. Nikdy p\u0159edt\u00edm jsem nehr\u00e1la jin\u00e9ho um\u011blce. Jak jsem pronikala do jej\u00edch rozhodnut\u00ed, stala jsem se je\u0161t\u011b v\u011bt\u0161\u00ed fanynkou jej\u00ed pr\u00e1ce. Byla tak\u00e9 geni\u00e1ln\u00ed here\u010dka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zm\u00ednila jste, \u017ee jste na jevi\u0161ti byla vy i Maria Callas. Jak\u00fd k n\u00ed te\u010f m\u00e1te vztah, kdy\u017e jste s touto postavou str\u00e1vila tolik \u010dasu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159ipad\u00e1 mi velmi bl\u00edzk\u00e1. Je mi hluboce sympatick\u00e1, a jsem nesm\u00edrn\u011b \u0161\u0165astn\u00e1, \u017ee jsme ji mohli uk\u00e1zat jako lidskou bytost. Zjistila jsem o n\u00ed jednu v\u011bc, kterou jsem d\u0159\u00edve nev\u011bd\u011bla \u2013 byla t\u00e9m\u011b\u0159 slep\u00e1. Kdy\u017e se odborn\u00edci pod\u00edvali na jej\u00ed br\u00fdle z pozdn\u00edho obdob\u00ed \u017eivota, \u0159ekli Pablovi: \u201eS t\u00edmto p\u0159edpisem je tato osoba t\u00e9m\u011b\u0159 slep\u00e1.\u201c To je neuv\u011b\u0159iteln\u00e9. Kdy\u017e byla mlad\u00e1, nemohla si na jevi\u0161ti br\u00fdle vz\u00edt, proto\u017ee to nebylo spole\u010densky p\u0159ijateln\u00e9. Musela si proto v\u0161echno zapamatovat \u00fapln\u011b jinak. Kdy\u017e to pochop\u00edte, vid\u00edte v n\u00ed obrovsk\u00fd instinkt k p\u0159e\u017eit\u00ed. Nebylo to jen o tom, \u017ee cht\u011bla b\u00fdt takov\u00e1, ona musela p\u0159e\u017e\u00edt, skr\u00fdt to, naj\u00edt zp\u016fsob, jak se s t\u00edm vypo\u0159\u00e1dat, a pracovat dvakr\u00e1t tolik. Maria byla do zp\u011bvu tla\u010dena svou matkou u\u017e jako d\u00edt\u011b, a kdy\u017e m\u011bla mo\u017enost d\u00e1t do toho v\u0161echno a b\u00fdt nejlep\u0161\u00ed, dok\u00e1zala sv\u00fdm vystoupen\u00edm lidi zm\u011bnit. Jak ale st\u00e1rla a rozhodovala se pro r\u016fzn\u00e9 v\u011bci v \u017eivot\u011b, tot\u00e9\u017e publikum ji odsuzovalo, kdy\u017e pro n\u011b u\u017e nemohla b\u00fdt t\u00edm, \u010d\u00edm b\u00fdvala. \u010celila obrovsk\u00e9mu tlaku. A mysl\u00edm, \u017ee byla velmi citliv\u00e1. Nemohla by vyj\u00e1d\u0159it emoce, kter\u00e9 vyj\u00e1d\u0159ila, bez hlubok\u00e9 citlivosti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A\u010dkoli je to jin\u00e1 doba, je to dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edklad toho, \u017ee \u017eeny v centru pozornosti \u010del\u00ed tvrd\u0161\u00ed kritice ne\u017e mu\u017ei?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To je prost\u011b to, co se d\u011bje, kdy\u017e dos\u00e1hnete takov\u00e9 \u00farovn\u011b \u00fasp\u011bchu, a mysl\u00edm, \u017ee Maria to ch\u00e1pala. Pracovala velmi, velmi tvrd\u011b, aby svou pr\u00e1ci odvedla dob\u0159e. Ch\u00e1pala, \u017ee kdy\u017e stoj\u00ed p\u0159ed publikem, kter\u00e9 p\u0159i\u0161lo, aby ji vid\u011blo, mus\u00ed b\u00fdt co nejbl\u00ed\u017ee dokonalosti. Cht\u011bla d\u00e1t v\u0161echno, co m\u011bla, a skute\u010dn\u011b to d\u011blala, i kdy\u017e musela p\u0159ekon\u00e1vat r\u016fzn\u00e9 p\u0159ek\u00e1\u017eky. Nebylo to pro ni snadn\u00e9 \u2013 m\u00edt vztah s matkou, kter\u00e1 j\u00ed nad\u00e1v\u00e1 a \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee nen\u00ed dost dobr\u00e1. Nedok\u00e1\u017eu si to p\u0159edstavit, proto\u017ee tolik z toho, co mi v \u017eivot\u011b pomohlo, byla laskavost m\u00e9 vlastn\u00ed matky. Film je o jej\u00edm vztahu k hlasu, bolesti a hlubok\u00e9 l\u00e1sce. Jej\u00ed pravou l\u00e1skou byla jej\u00ed hudba.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mezi herce ve vedlej\u0161\u00edch rol\u00edch ve filmu pat\u0159\u00ed Pierfrancesco Favino, Valeria Golino, Alba Rohrwacher, Kodi Smit-McPhee a Haluk Bilginer. Co v\u00e1s na spolupr\u00e1ci s nimi nejv\u00edce t\u011b\u0161ilo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee v\u0161ichni jsme hr\u00e1li skute\u010dn\u00e9 lidi a tyto vztahy byly re\u00e1ln\u00e9. Ferruccio, kter\u00e9ho hraje Pierfrancesco, byl Mariin komorn\u00edk, a st\u00e1le \u017eije. Nikdy neprod\u00e1val p\u0159\u00edb\u011bhy o Marii m\u00e9di\u00edm. Pod\u011blil se s n\u00e1mi o n\u011bjak\u00e9 my\u0161lenky a vzpom\u00ednky, ale na nat\u00e1\u010den\u00ed p\u0159ij\u00edt necht\u011bl. Je kr\u00e1sn\u00e9 v\u011bd\u011bt, \u017ee na konci \u017eivota m\u011bla kolem sebe n\u011bkolik lid\u00ed, kte\u0159\u00ed ji skute\u010dn\u011b milovali, a jsem moc r\u00e1da, \u017ee film vzd\u00e1v\u00e1 hold t\u011bmto lidem \u2013 byli to \u00fa\u017easn\u00ed lid\u00e9, kte\u0159\u00ed j\u00ed rozum\u011bli. A mysl\u00edm, \u017ee ani\u017e by to \u0159\u00edkali nahlas, ostatn\u00ed herci se o m\u011b sv\u00fdm zp\u016fsobem starali. C\u00edtila jsem jejich podporu, p\u00e9\u010di, jak m\u011b podr\u017eeli v emotivn\u00edch sc\u00e9n\u00e1ch. Jejich laskavost a empatie byly up\u0159\u00edmn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-1024x554.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9278\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-300x162.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-768x415.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-1536x830.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-2048x1107.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozhovor s kameramanem Edem Lachmanem<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>S Pablem Larra\u00ednem jste ned\u00e1vno spolupracoval na filmu Hrab\u011b (El Conde), jak jste spole\u010dn\u011b p\u0159istupovali k filmu Maria?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Film <em>Maria<\/em> m\u00e1 estetiku, t\u00e9mata a formu opery, a krom\u011b toho jde tak\u00e9 o p\u0159\u00edb\u011bh jedn\u00e9 z nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch opern\u00edch p\u011bvky\u0148 minul\u00e9ho stolet\u00ed, nebo mo\u017en\u00e1 v\u0161ech dob. Pablo m\u00e1 r\u00e1d pr\u00e1ci s pohyblivou kamerou, co\u017e podle m\u011b sed\u00ed k p\u0159\u00edb\u011bhu Marie, proto\u017ee jej\u00ed \u017eivot je prezentov\u00e1n na jevi\u0161ti. Znovu jsme vytvo\u0159ili ta neuv\u011b\u0159iteln\u00e1 prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e1 byla sou\u010d\u00e1st\u00ed Mariina \u017eivota \u2013 jej\u00ed byt, Onassisovu jachtu, opern\u00ed domy \u2013 a Pablo pou\u017eil \u0161ir\u0161\u00ed objektivy, aby zd\u016fraznil jej\u00ed vztah k architektu\u0159e prostoru, ve kter\u00e9m se nach\u00e1z\u00ed. Sna\u017eil jsem se vizu\u00e1ln\u011b za\u010dlenit psychologii jej\u00ed postavy prost\u0159ednictv\u00edm barev a barevn\u00e9 teploty, \u010d\u00edm\u017e jsem kontrastoval teplo jej\u00edho vnit\u0159n\u00edho sv\u011bta s chladnost\u00ed vn\u011bj\u0161\u00edho sv\u011bta v odst\u00ednech modr\u00e9 a zelen\u00e9. To je v jej\u00edm \u017eivot\u011b ru\u0161iv\u00e1, a\u017e invazivn\u00ed s\u00edla.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u010cerpal jste inspiraci z konkr\u00e9tn\u00edch materi\u00e1l\u016f?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Existovalo obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00ed dokumentace o tom, jak se prezentovala, z \u010deho\u017e jsem mohl \u010derpat. Fotografovali ji nejv\u011bt\u0161\u00ed fotografov\u00e9 t\u00e9 doby, jako Cecil Beaton, Irving Penn a Richard Avedon. \u010c\u00e1st filmu je inspirov\u00e1na jej\u00edmi dom\u00e1c\u00edmi filmy, kde je Maria s lidmi, kte\u0159\u00ed j\u00ed byli nejbli\u017e\u0161\u00ed \u2013 s Aristotelem Onassisem na jeho jacht\u011b atd. M\u011bl jsem k dispozici skute\u010dn\u00e9 dom\u00e1c\u00ed filmy, kter\u00e9 jsem mohl pou\u017e\u00edt jako reference.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pro\u010d jste se rozhodl nat\u00e1\u010det film kombinac\u00ed 35mm, 16mm a Super 8mm filmu a pou\u017e\u00edt vintage objektivy?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>35mm je hlavn\u00ed zorn\u00fd \u00fahel, objektivn\u00ed perspektiva. Kamera zde nen\u00ed vizu\u00e1ln\u011b agresivn\u00ed; sleduje ji velmi nen\u00e1padn\u011b. Pro z\u00e1b\u011bry, kter\u00e9 zd\u00e1nliv\u011b po\u0159izuje dokument\u00e1rn\u00ed \u0161t\u00e1b p\u0159i rozhovoru s Mari\u00ed, jsme pou\u017eili 16mm, co\u017e odr\u00e1\u017e\u00ed jej\u00ed psychiku, jej\u00ed my\u0161lenky. Velmi jsem trval na pou\u017eit\u00ed kamery Aaton, francouzsk\u00e9 kamery, kter\u00e1 byla tehdy ve Francii vyr\u00e1b\u011bna a pou\u017e\u00edv\u00e1na \u2013 v t\u00e9 dob\u011b jsem nat\u00e1\u010del dokumenty, tak\u017ee jsme na\u0161li kameru, kter\u00e1 by byla pou\u017eiteln\u00e1. Super 8 jsme pak pou\u017eili pro dom\u00e1c\u00ed filmy. Nejen filmov\u00fd materi\u00e1l, ale i objektivy, kter\u00e9 jsme pou\u017eili, dod\u00e1valy filmu autenti\u010dnost.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00davodn\u00ed sekvence filmu je p\u016fsobiv\u00e1. Pro\u010d jste se rozhodl sn\u00edmat Angelinu Jolie zbl\u00edzka, kdy\u017e zp\u00edv\u00e1 jako Callas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vid\u00edme ji vystupovat z temnoty. Nen\u00ed to konkr\u00e9tn\u00ed \u010das, nen\u00ed to nutn\u011b sou\u010dasnost. Nach\u00e1z\u00edme ji v neur\u010dit\u00e9m prostoru. Cht\u011bl jsem, aby jej\u00ed tv\u00e1\u0159 vy\u0161la z temnoty. Je v tom ur\u010dit\u00e1 abstrakce, jak ji poprv\u00e9 vid\u00edme, jak vypad\u00e1. Kdy\u017e jsem to za\u010dal osv\u011btlovat a vid\u011bl ji vystupovat ze tmy, p\u0159ipomn\u011blo mi to, jako bych vytv\u00e1\u0159el posmrtnou masku. Vid\u00edme ji v nadpozemsk\u00e9m prostoru, jak\u00fd v \u017e\u00e1dn\u00e9 jin\u00e9 \u010d\u00e1sti filmu nenajdeme. Zaj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee to byl n\u00e1\u0161 prvn\u00ed nat\u00e1\u010dec\u00ed den. Bylo tam jen p\u00e1r \u010dlen\u016f \u0161t\u00e1bu. Byl to zp\u016fsob, jak vstoupit do jej\u00edho sv\u011bta a vybudovat mezi n\u00e1mi d\u016fv\u011bru, aby v\u011bd\u011bla, jak budeme spole\u010dn\u011b pracovat.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-1024x683.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9283\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-300x200.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-768x512.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kost\u00fdmy<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Kost\u00fdmn\u00ed n\u00e1vrh\u00e1\u0159 Massimo Cantini Parrini o kost\u00fdmech pro Marii Callas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vytvo\u0159il jsem v\u00edce ne\u017e 60 kost\u00fdm\u016f. V\u0161echny kost\u00fdmy z oper a vystoupen\u00ed jsou dokonal\u00fdmi rekonstrukcemi \u0161at\u016f, kter\u00e9 nosila Maria Callas. \u0160aty ze 70. let, proto\u017ee z posledn\u00edho obdob\u00ed jej\u00edho \u017eivota m\u00e1me jen m\u00e1lo obrazov\u00e9ho materi\u00e1lu, jsem navrhl s\u00e1m na z\u00e1klad\u011b anal\u00fdzy jej\u00edho du\u0161evn\u00edho rozpolo\u017een\u00ed a vkusu. V t\u00e9 dob\u011b se obl\u00e9kala p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b do \u010dern\u00e9 barvy, v\u017edy si zachov\u00e1vala eleganci. \u017dupan, kter\u00fd m\u00e1 ve filmu na sob\u011b, je vyroben\u00fd z \u010dist\u00e9 vlny a nechal jsem ho ru\u010dn\u011b u\u0161\u00edt v \u0158\u00edm\u011b podle m\u00e9ho n\u00e1vrhu. Cht\u011bl jsem, aby p\u016fsobil \u00e9tericky, ale s d\u016frazem na estetiku. Pou\u017eil jsem 3D technologii, aby l\u00e1tka nevypadala plo\u0161e. Cht\u011bl jsem, aby sv\u00fdm tvarem a barvou p\u0159ipom\u00ednal antick\u00e9 \u0158ecko a aby v n\u00ed Maria p\u016fsobila jako kn\u011b\u017eka. Je to pro ni jako druh\u00e1 k\u016f\u017ee, kter\u00e1 ji chr\u00e1n\u00ed a obklopuje v jej\u00edm soukrom\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Cel\u00fd jej\u00ed \u0161atn\u00edk jsem rekonstruoval s obrovsk\u00fdm nasazen\u00edm a v\u00e1\u0161n\u00ed a sna\u017eil se vc\u00edtit do jej\u00edho vkusu, p\u0159edstavit si, co by se j\u00ed l\u00edbilo. Dokonce i v\u0161echny \u0161perky Marie Callas, jak ty osobn\u00ed, tak divadeln\u00ed, jsem rekonstruoval a vyrobil nov\u00e9 pro film. Byla zn\u00e1m\u00e1 nejen sv\u00fdmi outfity, ale p\u0159edev\u0161\u00edm sv\u00fdmi n\u00e1dhern\u00fdmi \u0161perky. Sb\u00edr\u00e1m historick\u00e9 od\u011bvy a m\u00e1m rozs\u00e1hl\u00fd archiv autentick\u00fdch \u0161at\u016f. Vlastn\u00edm dv\u011b v\u011bci, kter\u00e9 pat\u0159ily Marii Callas \u2013 \u0161aty a ve\u010dern\u00ed pl\u00e1\u0161\u0165, kter\u00e9 jsem pou\u017eil v jedn\u00e9 ze sc\u00e9n filmu, a t\u00edm jsem vzdal poctu jak Marii, tak i Angelin\u011b.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-1024x554.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9281\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-300x162.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-768x415.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-1536x830.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-2048x1107.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hudba<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>John Warhurst &#8211; v\u00fdkonn\u00fd hudebn\u00ed producent<\/strong><strong>;<\/strong><strong> Eric Vetro &#8211; hlavn\u00ed hlasov\u00fd kou\u010d; Lori Stinson, Michael Stevens, Laura Claycomb -opern\u00ed hlasov\u00ed tren\u00e9\u0159i<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hlasov\u00e1 kou\u010dka Lori Stinson o pomoci Angelin\u011b Jolie objevit jej\u00ed vnit\u0159n\u00ed Marii Callas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Za\u010dali jsme pracovat na lad\u011bn\u00ed t\u00f3n\u016f, uvoln\u011bn\u00ed jej\u00edho hlasu a t\u011bla pomoc\u00ed hlasov\u00fdch cvi\u010den\u00ed a zp\u011bvu stupnic. Zd\u016fraz\u0148ovali jsme, \u017ee opera mus\u00ed b\u00fdt zp\u00edv\u00e1na s pln\u00fdm nasazen\u00edm t\u011bla \u2013 pro Angelinu bylo d\u016fle\u017eit\u00e9 b\u00fdt uvoln\u011bn\u00e1 a z\u00e1rove\u0148 siln\u00e1. \u010casto jsem st\u00e1la hned vedle n\u00ed, zp\u00edvala a vedla ji. Zam\u011b\u0159ovali jsme se na dechov\u00e1 cvi\u010den\u00ed, spr\u00e1vn\u00e9 dr\u017een\u00ed t\u011bla, uvoln\u011bn\u00ed nap\u011bt\u00ed v \u010delisti a jazyku, tvarov\u00e1n\u00ed \u00fast, rezonanci a t\u00f3n. Pracovali jsme i d\u016fkladn\u011b se stupnicemi. Angelina je nesm\u00edrn\u011b oddan\u00e1 a pracovit\u00e1 studentka a ni\u010deho se neboj\u00ed. Byla jsem na place, kdy\u017e poprv\u00e9 zazp\u00edvala \u00e1rii v mal\u00e9m divadle v \u0158ecku. Nasadila si sluch\u00e1tka, aby mohla zp\u00edvat s nahr\u00e1vkou Marie Callasov\u00e9, a j\u00e1 m\u011bla sluch\u00e1tka na dirigov\u00e1n\u00ed. Bylo to kouzeln\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Jedn\u00edm z nejn\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00edch moment\u016f filmu bylo vytvo\u0159en\u00ed \u010d\u00e1sti z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 \u00e1rie z opery Anna Bolena, nazvan\u00e9 \u201ePiangete Voi\u201c, kterou Angelina musela p\u0159edn\u00e9st na jevi\u0161ti La Scaly v Mil\u00e1n\u011b. Tato \u00e1rie m\u00e1 mnoho r\u016fzn\u00fdch temp a obsahuje v\u00fdrazn\u00e9 emocion\u00e1ln\u00ed p\u0159echody. Tak\u00e9 jsme tvrd\u011b pracovali na \u00e1rii \u201eVissi D&#8217;arte\u201c z opery Tosca, kter\u00e1 je velmi obt\u00ed\u017en\u00e1 kv\u016fli dlouh\u00fdm vysok\u00fdm t\u00f3n\u016fm na konci. Pravideln\u011b jsme na t\u011bchto \u00e1ri\u00edch pracovali, nejen jejich zp\u011bvem, ale i studiem postav, abychom se ujistili, \u017ee Angelina m\u00e1 dostatek v\u00fddr\u017ee na jejich zvl\u00e1dnut\u00ed. A ona to dok\u00e1zala.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-1024x554.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9279\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-300x162.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-768x415.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-2048x1107.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maria<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Premi\u00e9ra:<\/strong>&nbsp;9.1. 2025<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Re\u017eie:<\/strong> Pablo Larra\u00edn<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sc\u00e9n\u00e1\u0159: <\/strong>Steven Knight<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kamera:<\/strong> Edward Lachman<\/p>\n\n\n\n<p><strong>St\u0159ih:<\/strong> Sof\u00eda Subercaseaux<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Producenti:<\/strong> Jonas Dornbach, Janine Jackowski, Juan de Dios Larra\u00edn, Pablo Larra\u00edn, Lorenzo Mieli<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hraj\u00ed:<\/strong> Angelina Jolie, Valeria Golino, Kodi Smit-McPhee, Haluk Bilginer, Pierfrancesco Favino, Alba Rohrwacher, Alessandro Bressanello, Stephen Ashfielda a dal\u0161\u00ed<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9277\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_3-Photo-credit-Pablo-Larrain-1024x683.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9277\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_3-Photo-credit-Pablo-Larrain-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_3-Photo-credit-Pablo-Larrain-300x200.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_3-Photo-credit-Pablo-Larrain-768x512.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_3-Photo-credit-Pablo-Larrain-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_3-Photo-credit-Pablo-Larrain-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"716\" data-id=\"9274\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-1024x716.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9274\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-1024x716.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-300x210.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-768x537.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-2048x1431.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9284\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-1024x683.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9284\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-300x200.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-768x512.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090138_R-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9285\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090266_R-1024x683.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9285\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090266_R-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090266_R-300x200.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090266_R-768x512.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090266_R-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1090266_R-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9283\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-1024x683.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9283\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-300x200.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-768x512.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1230460_R-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"9280\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-1024x683.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9280\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-300x200.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-768x512.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_L1180691_R-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"679\" data-id=\"9282\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_43796-3-0026_R2-1024x679.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9282\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_43796-3-0026_R2-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_43796-3-0026_R2-300x199.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_43796-3-0026_R2-768x509.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_43796-3-0026_R2-1536x1019.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_43796-3-0026_R2-2048x1358.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"554\" data-id=\"9281\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-1024x554.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9281\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-300x162.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-768x415.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-1536x830.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_u_00_37_18_17_R-2048x1107.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"554\" data-id=\"9279\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-1024x554.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9279\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-300x162.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-768x415.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_35_08_23_R-2048x1107.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"554\" data-id=\"9278\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-1024x554.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9278\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-300x162.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-768x415.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-1536x830.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_18_22_R-2048x1107.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"600\" data-id=\"9276\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-1024x600.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9276\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-1024x600.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-300x176.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-768x450.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-1536x900.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MARIA_03_18_50_23_maria_rec709_g26_4300x3000_286343_R2-2048x1200.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"554\" data-id=\"9275\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_43_20_R-1024x554.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9275\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_43_20_R-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_43_20_R-300x162.jpg 300w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_43_20_R-768x415.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_43_20_R-1536x830.jpg 1536w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_n_01_02_43_20_R-2048x1107.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"723\" height=\"1024\" data-id=\"9273\" src=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_Webposter_1413x2000-723x1024.jpg\" alt=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\" class=\"wp-image-9273\" srcset=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_Webposter_1413x2000-723x1024.jpg 723w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_Webposter_1413x2000-212x300.jpg 212w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_Webposter_1413x2000-768x1087.jpg 768w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_Webposter_1413x2000-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Maria_Webposter_1413x2000.jpg 1413w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Zdroj foto a video:<\/strong> Bioscop<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eOpera je boji\u0161t\u011b.\u201c &#8211; Maria Callas Maria Callas byla jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch opern\u00edch zp\u011bva\u010dek 20. stolet\u00ed. Tato americko-\u0159eck\u00e1 sopranistka z\u00edskala uzn\u00e1n\u00ed kritiky a celosv\u011btov\u00fd obdiv, kdy\u017e se j\u00ed poda\u0159ilo z nelehk\u00e9 \u017eivotn\u00ed situace proniknout&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[3,12,2,5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech - CINEMAHOUSE.cz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maria Callas byla jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch opern\u00edch zp\u011bva\u010dek 20. stolet\u00ed. Tato americko-\u0159eck\u00e1 sopranistka z\u00edskala celosv\u011btov\u00fd obdiv.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech - CINEMAHOUSE.cz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maria Callas byla jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch opern\u00edch zp\u011bva\u010dek 20. stolet\u00ed. Tato americko-\u0159eck\u00e1 sopranistka z\u00edskala celosv\u011btov\u00fd obdiv.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CINEMAHOUSE.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-07T23:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-12T23:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1789\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martina Pechov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martina Pechov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"31 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martina Pechov\u00e1\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/8e894bed58c7bf0d7b179ae61a79027e\"},\"headline\":\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\",\"datePublished\":\"2025-01-07T23:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-12T23:28:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/\"},\"wordCount\":6237,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization\"},\"articleSection\":[\"FILMOV\u00c9 NOVINKY\",\"FILMY, SERI\u00c1LY a TV\",\"NEWS\",\"TRAILERY\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/\",\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/\",\"name\":\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech - CINEMAHOUSE.cz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-07T23:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-12T23:28:58+00:00\",\"description\":\"Maria Callas byla jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch opern\u00edch zp\u011bva\u010dek 20. stolet\u00ed. Tato americko-\u0159eck\u00e1 sopranistka z\u00edskala celosv\u011btov\u00fd obdiv.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/\",\"name\":\"CINEMAHOUSE.cz\",\"description\":\"Port\u00e1l o filmov\u00fdch novink\u00e1ch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization\",\"name\":\"CINEMAHOUSE.cz\",\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CinemaHouse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CinemaHouse.jpg\",\"width\":926,\"height\":467,\"caption\":\"CINEMAHOUSE.cz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/8e894bed58c7bf0d7b179ae61a79027e\",\"name\":\"Martina Pechov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3ad7f43789eed68b221d01c6d7ac4e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3ad7f43789eed68b221d01c6d7ac4e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martina Pechov\u00e1\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/CINEMAHOUSE.cz\"],\"url\":\"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/author\/marpech\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech - CINEMAHOUSE.cz","description":"Maria Callas byla jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch opern\u00edch zp\u011bva\u010dek 20. stolet\u00ed. Tato americko-\u0159eck\u00e1 sopranistka z\u00edskala celosv\u011btov\u00fd obdiv.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech - CINEMAHOUSE.cz","og_description":"Maria Callas byla jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch opern\u00edch zp\u011bva\u010dek 20. stolet\u00ed. Tato americko-\u0159eck\u00e1 sopranistka z\u00edskala celosv\u011btov\u00fd obdiv.","og_url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/","og_site_name":"CINEMAHOUSE.cz","article_published_time":"2025-01-07T23:01:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-12T23:28:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1789,"url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Angelina-Jolie-in-Maria_2-Photo-credit-Pablo-Larrain-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martina Pechov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Martina Pechov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"31 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/"},"author":{"name":"Martina Pechov\u00e1","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/8e894bed58c7bf0d7b179ae61a79027e"},"headline":"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech","datePublished":"2025-01-07T23:01:00+00:00","dateModified":"2025-01-12T23:28:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/"},"wordCount":6237,"publisher":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization"},"articleSection":["FILMOV\u00c9 NOVINKY","FILMY, SERI\u00c1LY a TV","NEWS","TRAILERY"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/","url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/","name":"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech - CINEMAHOUSE.cz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#website"},"datePublished":"2025-01-07T23:01:00+00:00","dateModified":"2025-01-12T23:28:58+00:00","description":"Maria Callas byla jednou z nejv\u011bt\u0161\u00edch opern\u00edch zp\u011bva\u010dek 20. stolet\u00ed. Tato americko-\u0159eck\u00e1 sopranistka z\u00edskala celosv\u011btov\u00fd obdiv.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/2025\/01\/08\/kdo-byla-maria-callas-nahlednuti-do-zivota-ikony-operni-zpevacky-uz-od-9-ledna-v-kinech\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/cinemahouse.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kdo byla Maria Callas? Nahl\u00e9dnut\u00ed do \u017eivota ikony opern\u00ed zp\u011bva\u010dky u\u017e od 9. ledna v kinech"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#website","url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/","name":"CINEMAHOUSE.cz","description":"Port\u00e1l o filmov\u00fdch novink\u00e1ch","publisher":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinemahouse.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#organization","name":"CINEMAHOUSE.cz","url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CinemaHouse.jpg","contentUrl":"https:\/\/cinemahouse.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_CinemaHouse.jpg","width":926,"height":467,"caption":"CINEMAHOUSE.cz"},"image":{"@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/8e894bed58c7bf0d7b179ae61a79027e","name":"Martina Pechov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/cinemahouse.cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3ad7f43789eed68b221d01c6d7ac4e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d3ad7f43789eed68b221d01c6d7ac4e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martina Pechov\u00e1"},"sameAs":["http:\/\/CINEMAHOUSE.cz"],"url":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/author\/marpech\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9272"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9290,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9272\/revisions\/9290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinemahouse.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}